The Puerto Rican Traveling Theatre
is proud to present its 2010 Theatrical Season
The 2010 Summer Tour of
"EL APAGON - THE BLACKOUT"
based on the story LA NOCHE QUE VOLVIMOS A SER GENTE
by JOSE LUIS GONZALEZ
Adapted for the stage by
PREGONES THEATER
Starring:
OMAR PEREZ - JOHARY RAMOS
Director: JORGE MERCED
Musical Director: DESMAR GUEVARA
Musicians:
ANTHONY CARRILLO, WALDO CHAVEZ, ALBERTO TORO, DESMAR GUEVARA
Produced in collaboration with PREGONES THEATER
* Performed in Spanish and English
On Tour August 14-29, 2010
PREVIOUS PRODUCTIONS
"LA EMPRESA PERDONA UN MOMENTO DE LOCURA"
by Venezuela’s RODOLFO SANTANA
Translated by DR. CHARLES PHILLIP THOMAS
Starring:
MONICA STEUER - KOKO DE JESUS
Director: JOSEAN ORTIZ - Producer: MIRIAM COLON VALLE
Scenic Designer: CHRISTINA GOULD - Lighting Designer: SCOTT CALLY
Stage Manager: YANKO BAKULIC
* Performed in Spanish with subtitles in English
Starting: Wednesday, April 21, 2010 through Sunday, May 2, 2010
"CONFESION EN EL BARRIO CHINO"
by Cuba’s NICOLAS DORR
Translated by DR. CHARLES PHILLIP THOMAS
Starring:
AMNERIS MORALES - JORGE LUNA
Director: JOSEAN ORTIZ - Producer: MIRIAM COLON VALLE
Scenic Designer: CHRISTINA GOULD - Lighting Designer: SCOTT CALLY
Stage Manager: YANKO BAKULIC
* Performed in Spanish with subtitles in English
Starting: Wednesday, May 12 through Sunday, May 30, 2010
SUPPORTERS // AUSPICIADORES:
The Puerto Rican Traveling Theatre’s main stage presentations are made possible thanks to the generosity of the New York State Council on the Arts, New York City Department of Cultural Affairs, National Endowment for the Arts, Bronx Borough President Ruben Diaz, Jr., Axe-Houghton Foundation, Shubert Foundation, Ford Foundation, Hispanic Federation, GOYA, The American Theatre Wing, The Carnagie Corporation of NY, The Emma A. Sheafer, The U.S. Small Business Administration, Manhattan Borough President – Scott M. Stringer, Puffin Foundation, Richmond County Savings, Time Warner Diverse Voices Fund, CON EDISON, TIAA-CREF, the John Golden Fund, JP Morgan Chase Foundation and other supporters from the grass roots community
*********************************************
THE PUERTO RICAN TRAVELING THEATRE’S
PLAYWRIGHTS UNIT
*********************************************
The Puerto Rican Traveling Theatre
"FOR JUST $1.00” CAMPAIGN"
click on the For Just One Dollar button (below) to donate now!
IF YOU BELIEVE LIKE WE BELIEVE…
Together, everyone’s $1 will continue to light up the future of
The Puerto Rican Traveling Theatre
The “With Just one Dollar” campaign is asking you to donate at whatever level, even one dollar, to help keep our lights on.
PRTT has had four incredible decades, but we feel that our work is just scratching the surface. PRTT has been a springboard to ignite the career of many, an outlet that where some come to hone their craft, and for others, a place where they could study, learn and broaden their horizons with cultural enrichment. The “With Just one Dollar” campaign is asking you to donate at whatever level, even one dollar, to help keep our lights on.
OR, SEND YOUR CHECK TO:
Puerto Rican Traveling Theatre Company
141 West 94th Street, New York, 10025
OR, CALL US AT:
212-354-1293
THANK YOU FOR YOUR SUPPORT!
**************
Sonia Braga at PRTT 4 Decades Anniversary Gala
Photo Courtesy of Robert Figueroa
_ |
|
| *** Please click on the images to launch the Photo Gallery *** |
|
************************************************************************************************
Click Here for the Recent News! 
JOIN OUR MAILING LIST
